Manuscript ID: OPENSUTRA_ORG_0002846

T​r​e​a​t​i​s​e​ ​o​f​ ​t​h​e​ ​T​w​e​l​v​e​ ​G​a​t​e​s​,​ ​o​n​e​ ​f​a​s​c​i​c​l​e

Zao06 / Catalogue number 2-3726

The Treatise of the Twelve Gates (one fascicle) appears in the Yongle Northern Canon catalog and is currently classified under "Yongle Northern Canon / Mahayana Treatises." It can first be understood within the corpus of treatises or commentarial literature; the emphasis is often on doctrinal analysis, conceptual organization, and transmission interpretation. OpenSutra Has been organized into readable fascicles according to the original catalog order; specific image sources are noted in each fascicle record.

OpenSutra The currently published fascicles of this work are organized under "Yongle Northern Canon / Mahayana Treatises," with image sources and catalog numbers listed in each fascicle record. It can first be understood within the corpus of treatises or commentarial literature; the emphasis is often on doctrinal analysis, conceptual organization, and transmission interpretation. Treatises and commentarial literature commonly develop Buddhist doctrine through question-and-answer, adjudication, or line-by-line exposition. Here the readable fascicle of the Treatise of the Twelve Gates is gathered in the original catalog order, suitable for per-fascicle consultation by fascicle number, catalog number, thousand-character volume code, or title. Links to fascicle sources are preserved with each fascicle record; current source link: https://dzj.sdlib.cn/#/homeDetails/2-3726/0508010507 Related author/translator information: Translated by 姚秦鸠摩罗什。
Published: Jun 14, 2026
View Original
Provenance & Source
Yongle Northern Canon
Treatise of the Twelve Gates, one fascicleComplete

Volumes 1 · 1 / 1

Treatise of the Twelve Gates, one fascicle
Page 1 / 10
View Original

Preview up to the first 10 pages; open the original viewer for complete images.

Manuscript Information

Image Info

Based primarily on the Yongle Northern Canon text layout; whether the volume contains variant illustrations, prefaces, colophons, or other image content must be further verified against specific pages.

Responsibility Info

Translated by Kumārajīva (Yao Qin); the title, classification, and booklet number are recorded according to the Shandong Provincial Library Yongle Northern Canon catalogue.

Format & Dimensions

This volume contains 50 pages. Thousand-character booklet number: 造06. Yongle Northern Canon fascicle images.

Colophon

The title, classification, thousand-character booklet number, and catalogue number are recorded according to the Shandong Provincial Library Yongle Northern Canon catalogue; in-book colophons, inscriptions, and end-of-juan information require further page-level verification.

License

The ancient text and images are provided for browsing, research, and curated display; when citing or reusing, please acknowledge the original holding institution and the organizing information OpenSutra, and comply with relevant rights statements.

References

Shandong Provincial Library · Yongle Northern Canon catalogue number: 2-3726 Thousand-character booklet number: 造06 Catalogue classification: Yongle Northern Canon / Mahayana Treatises Parent work: The Twelve-Gate Treatise, one juan Shandong Provincial Library Yongle Northern Canon source link: https://dzj.sdlib.cn/#/homeDetails/2-3726/0508010507

OpenSutra

Comments

0 comments
Loading comments...

No comments yet.