Manuscript ID: OPENSUTRA_ORG_0002674

T​h​e​ ​T​r​e​a​t​i​s​e​ ​o​n​ ​t​h​e​ ​S​t​a​g​e​s​ ​o​f​ ​Y​o​g​a​ ​i​n​ ​O​n​e​ ​H​u​n​d​r​e​d​ ​V​o​l​u​m​e​s

Bi03 / Catalog number 2-3503 / Fascicle 023

The Treatise on the Stages of Yoga is an important large-scale treatise of the Yogācāra school, systematically discussing practitioners' stages, analysis of mind-consciousness, the Bodhisattva path, meditation, and classifications of Buddhist psychology. OpenSutra Currently, the published fascicles of this work have been organized under “Yongle Northern Canon / Mahayana Treatises,” and the image sources and catalog numbers are specified in the records for each fascicle. It can first be placed within collections of treatises or the commentarial literature system for understanding, with emphasis on doctrinal analysis, the organization of technical terms, and explanations of transmission. The catalogue of this work comprises 100 volumes, and currently 21 volumes have not been published due to missing images: Volume 031 (ID 2-3511, thousand-character volume number 儿01), Volume 032 (ID 2-3512, thousand-character volume number 儿02), Volume 033 (ID 2-3513, thousand-character volume number 儿03), Volume 034 (ID 2-3514, thousand-character volume number 儿04), Volume 035 (ID 2-3515, thousand-character volume number 儿05), Volume 036 (ID 2-3516, thousand-character volume number 儿06), Volume 037 (ID 2-3517, thousand-character volume number 儿07), Volume 038 (ID 2-3518, thousand-character volume number 儿08), etc., totaling 21 volumes.

The Treatise on the Stages of Yoga is extensive in scope and is a fundamental text for understanding the Yogācāra tradition and Dharma-characteristics and Consciousness-only studies. Its content classifies practitioners’ psychological states by “stages,” explaining stages of practice, meditative insight, Bodhisattva conduct, and doctrinal analysis, and it has had a profound influence on the Xuanzang lineage of Dharma-characteristic studies and the tradition of East Asian Buddhist treatises. OpenSutra Currently, the published fascicles of this work have been organized under “Yongle Northern Canon / Mahayana Treatises,” and the image sources and catalog numbers are specified in the records for each fascicle. It can first be placed within collections of treatises or the commentarial literature system for understanding, with emphasis on doctrinal analysis, the organization of technical terms, and explanations of transmission. Treatise and commentarial literature often develop Buddhist doctrine through questions-and-answers, adjudications, or verse-by-verse explanations. Here the readable fascicles of The Treatise on the Stages of Yoga in One Hundred Volumes are gathered according to the original catalogue order, suitable for consulting by volume number, catalogue ID, thousand-character volume number, or title. Missing-volume note: The catalogue contains 100 volumes; currently 21 volumes have not been published due to missing source images: missing Volume 031 (ID 2-3511, thousand-character volume number 儿01), Volume 032 (ID 2-3512, thousand-character volume number 儿02), Volume 033 (ID 2-3513, thousand-character volume number 儿03), Volume 034 (ID 2-3514, thousand-character volume number 儿04), Volume 035 (ID 2-3515, thousand-character volume number 儿05), Volume 036 (ID 2-3516, thousand-character volume number 儿06), Volume 037 (ID 2-3517, thousand-character volume number 儿07), Volume 038 (ID 2-3518, thousand-character volume number 儿08), Volume 039 (ID 2-3519, thousand-character volume number 儿09), Volume 040 (ID 2-3520, thousand-character volume number 儿10), Volume 064 (ID 2-3544, thousand-character volume number 兄04), Volume 067 (ID 2-3547, thousand-character volume number 兄07), Volume 068 (ID 2-3548, thousand-character volume number 兄08), Volume 070 (ID 2-3550, thousand-character volume number 兄10), Volume 081 (ID 2-3561, thousand-character volume number 同01), Volume 082 (ID 2-3562, thousand-character volume number 同02), Volume 083 (ID 2-3563, thousand-character volume number 同03), Volume 084 (ID 2-3564, thousand-character volume number 同04), Volume 092 (ID 2-3572, thousand-character volume number 气02), Volume 098 (ID 2-3578, thousand-character volume number 气08), Volume 100 (ID 2-3580, thousand-character volume number 气10). Links to the sources of each fascicle are preserved with each record; current source link: https://dzj.sdlib.cn/#/homeDetails/2-3579/0508010507 Relevant author/translator information: translated by Xuanzang.
Published: Jun 14, 2026
View Original
Provenance & Source
Yongle Northern Canon
The Treatise on the Stages of Yoga in One Hundred VolumesIncomplete

Volumes 79 · 1 / 5

The Treatise on the Stages of Yoga in One Hundred Volumes
Page 1 / 10
View Original

Preview up to the first 10 pages; open the original viewer for complete images.

Manuscript Information

Image Info

Based primarily on the Yongle Northern Canon text layout; whether variant illustrations, prefaces, colophons, or other image content are present must be further verified against the specific pages.

Responsibility Info

Translated by Xuanzang; title, classification and fascicle number are recorded according to the Shandong Provincial Library Yongle Northern Canon catalog.

Format & Dimensions

This fascicle contains 31 pages. Thousand-character volume code: Bi03. Yongle Northern Canon fascicle images.

Colophon

Title, classification, thousand-character volume code and catalog number are recorded according to the Shandong Provincial Library Yongle Northern Canon catalog; in-book colophons, inscriptions and front/back matter require page-level verification.

License

The ancient texts and images are provided for browsing, research and compilation display; when quoting or reusing please indicate the original holding institution and the organizing information of OpenSutra, and follow relevant rights statements.

References

Shandong Provincial Library · Yongle Northern Canon catalog number: 2-3503 Thousand-character volume code: Bi03 Catalog classification: Yongle Northern Canon / Mahayana Treatises Parent work: Yogācārabhūmi-śāstra, one hundred volumes Shandong Provincial Library Yongle Northern Canon source link: https://dzj.sdlib.cn/#/homeDetails/2-3503/0508010507 CBETA Online: Yogācārabhūmi-śāstra (T1579) https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T1579 SAT Taisho Revised Tripitaka Database: T1579 https://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/SAT2018/T1579.html Wikipedia: Yogācārabhūmi-śāstra https://zh.wikipedia.org/wiki/瑜伽师地论

OpenSutra

Comments

0 comments
Loading comments...

No comments yet.