①​T​h​e​ ​S​u​t​r​a​ ​S​p​o​k​e​n​ ​b​y​ ​t​h​e​ ​B​u​d​d​h​a​ ​t​o​ ​K​i​n​g​ ​Y​o​u​t​i​a​n​,​ ​o​n​e​ ​f​a​s​c​i​c​l​e​②​T​h​e​ ​S​u​t​r​a​ ​S​p​o​k​e​n​ ​b​y​ ​t​h​e​ ​B​u​d​d​h​a​ ​t​o​ ​S​u​m​a​t​i​,​ ​o​n​e​ ​f​a​s​c​i​c​l​e​③​T​h​e​ ​S​u​t​r​a​ ​S​p​o​k​e​n​ ​b​y​ ​t​h​e​ ​B​u​d​d​h​a​ ​t​o​ ​B​o​d​h​i​s​a​t​t​v​a​ ​S​u​m​a​t​i​,​ ​o​n​e​ ​f​a​s​c​i​c​l​e

OpenSutra Currently the published fascicles of this work are organized under "Yongle Northern Canon/Mahāyāna Sutras/Treasure Collection section," with image sources and catalogue numbers listed in each fascicle's record. It can be initially understood within the Treasure Collection sutra-collection system; the contents often encompass various Mahāyāna practice and doctrinal themes. Treasury Collection materials commonly appear in collected-sutra form, and themes may vary considerably between different fascicles or chapters. Here the readable fascicles of "①The Sutra Spoken by the Buddha to King Youtian, one fascicle②The Sutra Spoken by the Buddha to Sumati, one fascicle③The Sutra Spoken by the Buddha to Bodhisattva Sumati, one fascicle" are gathered in the original catalogue order, suitable for consulting fascicle by fascicle according to volume, catalogue number, thousand-character volume number, or title. Links to the fascicle sources are preserved in each fascicle's record; the current source link: https://dzj.sdlib.cn/#/homeDetails/2-0866/050801050102 Related author/translator information: ① translated by Fa Ju (Western Jin) ② translated by Zhu Fahu (Western Jin) ③ translated by Kumārajīva (Former Qin).