Manuscript ID: OPENSUTRA_ORG_0001859

①​ ​T​h​e​ ​S​u​t​r​a​ ​'​T​h​e​ ​B​u​d​d​h​a​ ​S​p​e​a​k​s​ ​o​n​ ​t​h​e​ ​F​o​u​r​ ​N​o​b​l​e​ ​T​r​u​t​h​s​'​,​ ​o​n​e​ ​f​a​s​c​i​c​l​e​ ​②​ ​T​h​e​ ​S​u​t​r​a​ ​'​T​h​e​ ​B​u​d​d​h​a​ ​S​p​e​a​k​s​:​ ​H​e​n​g​s​h​u​i​'​,​ ​o​n​e​ ​f​a​s​c​i​c​l​e​ ​③​ ​T​h​e​ ​S​u​t​r​a​ ​'​T​h​e​ ​B​u​d​d​h​a​ ​S​p​e​a​k​s​:​ ​B​h​i​k​k​h​u​ ​J​a​n​b​h​a​'​,​ ​o​n​e​ ​f​a​s​c​i​c​l​e​ ​④​ ​T​h​e​ ​S​u​t​r​a​ ​'​T​h​e​ ​B​u​d​d​h​a​ ​S​p​e​a​k​s​ ​o​n​ ​F​u​n​d​a​m​e​n​t​a​l​ ​C​h​a​r​a​c​t​e​r​ ​a​n​d​ ​R​e​l​i​a​n​c​e​'​,​ ​o​n​e​ ​f​a​s​c​i​c​l​e​ ​⑤​ ​T​h​e​ ​S​u​t​r​a​ ​'​T​h​e​ ​B​u​d​d​h​a​ ​S​p​e​a​k​s​ ​o​n​ ​C​o​n​d​i​t​i​o​n​e​d​ ​O​r​i​g​i​n​ ​a​n​d​ ​A​t​t​a​i​n​m​e​n​t​'​,​ ​o​n​e​ ​f​a​s​c​i​c​l​e​ ​⑥​ ​T​h​e​ ​S​u​t​r​a​ ​'​T​h​e​ ​B​u​d​d​h​a​ ​S​p​e​a​k​s​:​ ​S​t​o​r​y​ ​o​f​ ​t​h​e​ ​C​r​o​w​n​-​b​o​r​n​ ​K​i​n​g​'​,​ ​o​n​e​ ​f​a​s​c​i​c​l​e​ ​⑦​ ​T​h​e​ ​S​u​t​r​a​ ​'​T​h​e​ ​B​u​d​d​h​a​ ​S​p​e​a​k​s​:​ ​K​i​n​g​ ​W​e​n​t​u​o​j​i​e​'​,​ ​o​n​e​ ​f​a​s​c​i​c​l​e

Shan04 / Catalog number 2-2304

《① The Sutra 'The Buddha Speaks on the Four Noble Truths', one fascicle ② The Sutra 'The Buddha Speaks: Hengshui', one fascicle ③ The Sutra 'The Buddha Speaks: Bhikkhu Janbha', one fascicle ④ The Sutra 'The Buddha Speaks on Fundamental Character and Reliance', one fascicle ⑤ The Sutra 'The Buddha Speaks on Conditioned Origin and Attainment', one fascicle ⑥ The Sutra 'The Buddha Speaks: Story of the Crown-born King', one fascicle ⑦ The Sutra 'The Buddha Speaks: King Wentuojie', one fascicle》 appears in the Yongle Northern Canon catalogue and is currently classified under “Yongle Northern Canon / Hinayana Sūtras / Āgama section”. It can be initially understood within the Āgama corpus; its contents largely preserve early Buddhist doctrines, practices, and ethical materials. OpenSutra has organized readable fascicles according to the original catalogue order; specific image sources are indicated in each fascicle record.

OpenSutra The published fascicles of this work are currently organized under “Yongle Northern Canon / Hinayana Sūtras / Āgama section”; image sources and catalogue numbers are listed respectively in each fascicle record. It can be initially understood within the Āgama corpus; its contents largely preserve early Buddhist doctrines, practices, and ethical materials. Āgama literature is important data for studying early Buddhist doctrines, meditation vocabulary, and monastic life. Here the readable fascicles of 《① The Sutra 'The Buddha Speaks on the Four Noble Truths', one fascicle ② The Sutra 'The Buddha Speaks: Hengshui', one fascicle ③ The Sutra 'The Buddha Speaks: Bhikkhu Janbha', one fascicle ④ The Sutra 'The Buddha Speaks on Fundamental Character and Reliance', one fascicle ⑤ The Sutra 'The Buddha Speaks on Conditioned Origin and Attainment', one fascicle ⑥ The Sutra 'The Buddha Speaks: Story of the Crown-born King', one fascicle ⑦ The Sutra 'The Buddha Speaks: King Wentuojie', one fascicle》 are collected in the original catalogue order, suitable for consultation by fascicle sequence, catalogue number, thousand-character fascicle number, or title. Links to the sources of the fascicles are preserved with each fascicle record; current source link: https://dzj.sdlib.cn/#/homeDetails/2-2304/050801050201 Related author/translator information: ① Translated by An Shigao of the Later Han ② Translated by Fa Ju of the Western Jin ③ Translated by Fa Ju of the Western Jin ④ Translated by An Shigao of the Later Han ⑤ Translator name lost; attached in the Eastern Jin catalogue ⑥ Translated by Fa Ju of the Western Jin ⑦ Translated by Tan Wuchen of Northern Liang.
Published: Jun 14, 2026
View Original
Provenance & Source
Yongle Northern Canon
① The Sutra 'The Buddha Speaks on the Four Noble Truths', one fascicle ② The Sutra 'The Buddha Speaks: Hengshui', one fascicle ③ The Sutra 'The Buddha Speaks: Bhikkhu Janbha', one fascicle ④ The Sutra 'The Buddha Speaks on Fundamental Character and Reliance', one fascicle ⑤ The Sutra 'The Buddha Speaks on Conditioned Origin and Attainment', one fascicle ⑥ The Sutra 'The Buddha Speaks: Story of the Crown-born King', one fascicle ⑦ The Sutra 'The Buddha Speaks: King Wentuojie', one fascicleComplete

Volumes 1 · 1 / 1

① The Sutra 'The Buddha Speaks on the Four Noble Truths', one fascicle ② The Sutra 'The Buddha Speaks: Hengshui', one fascicle ③ The Sutra 'The Buddha Speaks: Bhikkhu Janbha', one fascicle ④ The Sutra 'The Buddha Speaks on Fundamental Character and Reliance', one fascicle ⑤ The Sutra 'The Buddha Speaks on Conditioned Origin and Attainment', one fascicle ⑥ The Sutra 'The Buddha Speaks: Story of the Crown-born King', one fascicle ⑦ The Sutra 'The Buddha Speaks: King Wentuojie', one fascicle
Page 1 / 10
View Original

Preview up to the first 10 pages; open the original viewer for complete images.

Manuscript Information

Image Info

Based primarily on the Yongle Northern Canon text layout; whether the volume contains variant forms, prefatory notes, colophons, or other image content must be further verified against the specific pages.

Responsibility Info

①Translated by An Shigao (Later Han) ②Translated by Fa Ju (Western Jin) ③Translated by Fa Ju (Western Jin) ④Translated by An Shigao (Later Han) ⑤Translator's name lost; included in Eastern Jin records ⑥Translated by Fa Ju (Western Jin) ⑦Translated by Tanwuchen (Northern Liang); titles, classification, and volume number are according to the Shandong Provincial Library Yongle Northern Canon catalog entries.

Format & Dimensions

This volume contains a total of 52 pages. Thousand-character volume number: Shan04. Yongle Northern Canon divided-volume images.

Colophon

The title, classification, thousand-character volume number, and catalog number are according to the Shandong Provincial Library Yongle Northern Canon catalog entries; internal colophons, inscriptions, and the ends of fascicles should be checked more closely against the pages.

License

The ancient text and images are provided for browsing, research, and compilation display; when citing or reusing, please credit the original holding institution and the organization information OpenSutra, and follow the relevant rights statements.

References

Shandong Provincial Library · Yongle Northern Canon catalog number: 2-2304 Thousand-character volume number: Shan04 Catalog classification: Yongle Northern Canon / Hinayana Scriptures / Āgama Division Belonging titles: ①The Buddha's Discourse on the Four Truths, one fascicle②The Buddha's Discourse on Heng Shui, one fascicle③The Buddha's Discourse to the Monk Janbha, one fascicle④The Buddha's Discourse on the Fundamental Character and Its Reliance, one fascicle⑤The Buddha's Discourse on the Origin of Conditions, one fascicle⑥The Buddha's Discourse: Story of the King Born at the Crown, one fascicle⑦The Buddha's Discourse to King Vundañjana, one fascicle Shandong Provincial Library Yongle Northern Canon source link: https://dzj.sdlib.cn/#/homeDetails/2-2304/050801050201

OpenSutra

Comments

0 comments
Loading comments...

No comments yet.