Manuscript ID: OPENSUTRA_ORG_0001861

①​A​n​a​n​d​a​ ​A​s​k​s​ ​t​h​e​ ​B​u​d​d​h​a​ ​A​b​o​u​t​ ​A​u​s​p​i​c​i​o​u​s​n​e​s​s​ ​a​n​d​ ​I​n​a​u​s​p​i​c​i​o​u​s​n​e​s​s​ ​S​u​t​r​a​,​ ​o​n​e​ ​f​a​s​c​i​c​l​e​②​S​u​t​r​a​ ​o​n​ ​C​o​n​c​e​i​t​,​ ​o​n​e​ ​f​a​s​c​i​c​l​e​③​A​n​a​n​d​a​'​s​ ​D​i​f​f​e​r​e​n​t​i​a​t​i​o​n​ ​S​u​t​r​a​,​ ​o​n​e​ ​f​a​s​c​i​c​l​e​④​S​u​t​r​a​ ​o​f​ ​t​h​e​ ​F​i​v​e​ ​M​o​t​h​e​r​s​ ​a​n​d​ ​S​o​n​s​,​ ​o​n​e​ ​f​a​s​c​i​c​l​e

Qing01 / Catalogue number 2-2311

《①Ananda Asks the Buddha About Auspiciousness and Inauspiciousness Sutra, one fascicle②Sutra on Conceit, one fascicle③Ananda's Differentiation Sutra, one fascicle④Sutra of the Five Mothers and Sons, one fascicle》is listed in the Yongle Northern Canon catalog and is currently categorized under "Yongle Northern Canon / Hinayana Sutras / Agama Division." It can be preliminarily placed within the Agama division of the canonical system; its contents largely preserve early Buddhist doctrines, practices, and ethical materials. OpenSutra has been organized into readable fascicles according to the original catalog order; specific image sources are given in each fascicle record.

OpenSutra Currently the published fascicles of this text are organized under "Yongle Northern Canon / Hinayana Sutras / Agama Division"; image sources and catalog numbers are specified in the records for each fascicle. Agama literature is an important resource for studying early Buddhist doctrine, meditation terminology, and monastic life. Here the readable fascicles of "①Ananda Asks the Buddha About Auspiciousness and Inauspiciousness Sutra, one fascicle②Sutra on Conceit, one fascicle③Ananda's Differentiation Sutra, one fascicle④Sutra of the Five Mothers and Sons, one fascicle" are collected in the original catalog order, suitable for consulting by fascicle, catalog number, thousand-character text fascicle number, or title. Links to the source of each fascicle are preserved in the respective records; current source link: https://dzj.sdlib.cn/#/homeDetails/2-2311/050801050201 Related translator information: ①Translated by An Shigao of the Later Han②Translated by Fa Ju of the Western Jin③Translated by Qifu Qin Shengjian④Translated by Wu Zhiqian.
Published: Jun 14, 2026
View Original
Provenance & Source
Yongle Northern Canon
①Ananda Asks the Buddha About Auspiciousness and Inauspiciousness Sutra, one fascicle②Sutra on Conceit, one fascicle③Ananda's Differentiation Sutra, one fascicle④Sutra of the Five Mothers and Sons, one fascicleComplete

Volumes 1 · 1 / 1

①Ananda Asks the Buddha About Auspiciousness and Inauspiciousness Sutra, one fascicle②Sutra on Conceit, one fascicle③Ananda's Differentiation Sutra, one fascicle④Sutra of the Five Mothers and Sons, one fascicle
Page 1 / 10
View Original

Preview up to the first 10 pages; open the original viewer for complete images.

Manuscript Information

Image Info

Based primarily on the Yongle Northern Canon text layout; whether it contains variant images, colophons, title plaques, or other image content requires further verification on specific pages.

Responsibility Info

①Translated by An Shigao (Later Han) ②Translated by Faju (Western Jin) ③Translated by Qifu Qin Shengjian ④Translated by Wu Zhiqian; title, classification and volume number are recorded according to the Shandong Provincial Library Yongle Northern Canon catalogue.

Format & Dimensions

This volume contains 30 pages. Thousand-character volume number: Qing01. Yongle Northern Canon sub-volume images.

Colophon

Titles, classification, thousand-character volume number and catalogue number are recorded according to the Shandong Provincial Library Yongle Northern Canon catalogue; internal title plaques, inscriptions, and front/end-of-roll information await further page-level collation.

License

The ancient text and images are provided for browsing, research, and curated presentation; when citing or reusing, please indicate the original holding institution and the organization information of OpenSutra, and comply with relevant rights statements.

References

Shandong Provincial Library · Yongle Northern Canon catalogue number: 2-2311 Thousand-character volume number: Qing01 Catalogue classification: Yongle Northern Canon / Hinayana Scriptures / Agama division Containing works: ①Ananda Asks the Buddha About Auspiciousness and Inauspiciousness, one juan②Manfa Sutra, one juan③Ananda's Discrimination Sutra, one juan④Five Mothers-and-Sons Sutra, one juan Shandong Provincial Library Yongle Northern Canon source link: https://dzj.sdlib.cn/#/homeDetails/2-2311/050801050201

OpenSutra

Comments

0 comments
Loading comments...

No comments yet.